​

 

kde máš svůj sen?

moje milá Fany

kde je tvá touha, tvoje představa?

že život je oheň pro pyromany

a těch otázek, co stále zůstává

 

(a těch odpovědí)

 

leháš si nesměle do prázdné vany

jako ta kapka podivně lepkavá

díváš se nesměle na obě strany

nesmyješ křížky své ze zad a z hany

zlomených zranění přesto zůstává

 

(tak mnoho)

 

jako ty balvany na zádech sedí

Cyrano bez zbraně spuštěné hledí

snad pro to nevidí, kdo v prázdné vaně

nad svými zármutky na ostří hraně

maluje na stěny slzami obrázek

 

(tak mnoho otázek a žádné odpovědi)

 

zde máš svůj sen moje milá Fany

 

nejvíc to nečekáš z opačné strany

jako ta píseň podivně lákavá

zjeví se možná i samotný Bergerac

poklonu vysekne, vyndá tě z vany

bude znít zábavně (v překladu funny)

 

už zbývá jen dořešit poslední otázku

 

kam teď s tím širákem, pro lásku